25.5.2011, Jürgen Schaper.  Auf dem Behördengespräch des Hamburger Segler-Verbandes wies der Projektleiter der Wasser- und Schifffahrtsdirektion für die Elbevertiefung, Jörg Osterwald, auf vorgezogene Baumaßnamen zur Ufersicherung am Südufer zwischen Altenbruch und der Medemmündung bis Ende November 2011 und von Anfang April bis Ende November 2012 hin. Im Zuge dieser Bautätigkeiten werden zahlreiche Buhnen (Stacks) unter- und oberhalb Glameyer-Stack gebaut und eine Unterwasserablagerung unterhalb vor Otterndorf eingerichtet.

Da zur  Absicherung der Arbeiten und erforderlichen Transporte innerhalb der Baustelleneinrichtung ein Sperrgebiet eingerichtet wird ist mit Behinderungen zu rechnen. Das Sperrgebiet verläuft zwischen dem südlichen Elbufer und etwa dem südlichen Tonnenstrich, so dass ein Befahren der Südseite der Unterelbe außerhalb des Fahrwassers für die Dauer der Bauzeit nicht möglich ist. Elbabwärts außerhalb des grünen Tonnenstrichs fahrende Sportboote müssen daher spätestens ab der Mündung der Medem an die Nordseite wechseln!

Das Anlaufen der Medem nach Otterndorf ist möglich, jedoch sollte mit Beginn der Ablagerungen erfahrungsgemäß mit Veränderungen im Fahrwasser durch Eintreibungen gerechnet werden.

Die Abgrenzung des Sperrgebietes beginnt im Westen etwa auf der Höhe des Unterfeuers Altenbruch landseitig mit einer Sperrgebietstonne und fahrwasserseitig mit einer Nordkardinaltonne, verläuft dann über die grünen Tonnen 39 und 41, eine weitere Nordkardinaltonne, die grüne Tonne 43 und endet fahrwasserseitig mit einer mit einer Nordkardinaltonne und landseitig wieder mit einer Sperrgebietstonne.

Den vollständigen Inhalt der Bekanntmachung für Seefahrer, insbesondere den genauen Verlauf der Grenze des Sperrgebietes und der Positionen der Sperrgebiets- und Nordkardinaltonnen entnehmen sie bitte den Bekanntmachungen für Seefahrer. Sie nachstehende Karte sollte nicht zu Navigationszwecken dienen.

(Quelle: BfS (T) 22/11 WSA Cuxhaven v. 28. 03. 2011. Weitere Infos: http://www.elwis.de/BfS/bfs_start.php?target=3&source=2&db_id=27916